
Огуречный суп на солёных огурцах (Zupa ogórkowa)
🍽 Огуречный суп на солёных огурцах (Zupa ogórkowa)
Польский домашний суп на квашеных огурцах: их трут на тёрке и тушат отдельно, чтобы кислинка вошла в бульон мягко. Сытный, согревающий, с лёгкой кислой ноткой. Готовится примерно за час.
📦 Ингредиенты (на 4 порции)
• Свиные рёбрышки или мясо на кости - 400 г
• Огурцы квашеные (kiszone) - 4 шт (около 300 г)
• Картофель - 500 г
• Морковь - 1 шт (100 г)
• Корень петрушки - 1 шт (60 г)
• Лук репчатый - 1 шт (80 г)
• Сметана 18% - 150 г
• Мука пшеничная - 1 ст. л.
• Лавровый лист - 2 шт
• Перец чёрный горошком - 5 шт
• Душистый перец - 2 шт
• Укроп свежий - небольшой пучок
• Масло сливочное - 20 г
• Соль - по вкусу
• Рассол из-под огурцов - 4-5 ст. л.
🔥 КБЖУ на порцию (≈)
Калории: 280 Белки: 14 г Жиры: 15 г Углеводы: 22 г
🧰 Инвентарь
• Кастрюля на 3 литра
• Крупная тёрка
• Сковорода → замена: тушите огурцы прямо в маленьком ковшике
👨🍳 Приготовление
1. Залейте мясо 2 литрами холодной воды, доведите до кипения и снимите пену. Добавьте лавр, оба перца и варите бульон 40 минут на тихом огне.
💡 Совет: Закладывайте мясо именно в холодную воду - так бульон выйдет наваристее, а пена соберётся легче.
2. Морковь, корень петрушки и лук нарежьте мелким кубиком. Картофель - кубиками покрупнее.
3. Достаньте мясо, бульон процедите. Верните на огонь, заложите картофель и коренья, варите 12-15 минут.
⚠️ Внимание: Огурцы пока не добавляйте - в кислой среде картошка останется жёсткой и не разварится.
4. Огурцы натрите на крупной тёрке. На сливочном масле потушите их 8-10 минут под крышкой до мягкости.
💡 Совет: Отдельное тушение убирает резкую кислоту и грубость огурца. Кинете сырыми - вкус будет плоским.
5. Переложите тушёные огурцы в кастрюлю, верните снятое с кости мясо. Поварите всё вместе 10 минут.
6. Сметану размешайте с мукой и парой ложек тёплого бульона до однородности, влейте в суп тонкой струйкой при помешивании.
⚠️ Внимание: Не лейте холодную сметану прямо в кипяток - свернётся хлопьями. Сначала разведите, потом не давайте бурно кипеть.
7. Попробуйте и доведите кислоту рассолом, посолите аккуратно. Прогрейте, не кипятя, пару минут.
💡 Совет: Солите в самом конце - огурцы и рассол уже солёные, легко перестараться.
8. Снимите с огня, бросьте рубленый укроп и дайте супу постоять под крышкой 5 минут.
🍷 Подача
Подавайте горячим, с ложкой сметаны и свежим укропом сверху. К нему просится тёмный ржаной хлеб, а иногда в тарелку кладут отварной картофель отдельно или немного риса.
📜 История
Zupa ogórkowa - один из столпов польской домашней кухни, родственник украинского и литовского кислых супов. Квашеные огурцы здесь не просто приправа, а основа вкуса, и в каждом доме рецепт чуть свой. Традиционно его варили зимой, когда бочка с огурцами стояла в погребе у каждой хозяйки.
#польскаякухня #суп #квашеныеогурцы