
Колдольмар, шведские голубцы (Kåldolmar)
🍽 Колдольмар (Kåldolmar)
Шведские голубцы из савойской или белокочанной капусты с начинкой из фарша и риса, запечённые и политые сладковатым соусом со сливками и брусникой. Блюдо с турецкими корнями, прижившееся в Швеции с XVIII века. Готовится около 1 часа 40 минут.
📦 Ингредиенты (на 4 порции)
• Капуста белокочанная - 1 кочан (около 1,2 кг)
• Фарш свино-говяжий - 500 г
• Рис круглозёрный - 80 г (отварить до полуготовности)
• Лук репчатый - 1 шт (120 г)
• Молоко - 100 мл
• Яйцо - 1 шт
• Сливки 20% - 200 мл
• Сироп тёмный (или мёд) - 1 ст. л.
• Сливочное масло - 40 г
• Мука - 1 ст. л.
• Брусничный соус (варенье) - 100 г для подачи
• Душистый перец молотый - 0,5 ч. л.
• Соль - 1,5 ч. л.
• Чёрный перец - по вкусу
🔥 КБЖУ на порцию (≈)
Калории: 480 Белки: 26 г Жиры: 31 г Углеводы: 24 г
🧰 Инвентарь
• Большая кастрюля для бланширования
• Форма для запекания
• Сотейник для соуса → замена: любая толстодонная сковорода
👨🍳 Приготовление
1. Вырежьте кочерыжку, опустите кочан целиком в кипящую подсоленную воду на 4-5 минут. По мере размягчения снимайте верхние листья щипцами и откладывайте. Так пройдитесь по всему кочану.
💡 Совет: Целый кочан в кипятке снимается листами куда легче, чем если резать сырым - листья не рвутся.
2. У снятых листьев срежьте плоско толстую центральную жилку у основания. Лист должен сгибаться без трещин.
⚠️ Внимание: Не пропускайте этот шаг - твёрдая жилка не даст свернуть плотный рулет, и голубец развалится.
3. Залейте рис молоком, дайте постоять 10 минут. Лук мелко нарежьте и спассеруйте на половине масла до прозрачности, остудите.
💡 Совет: Рис в молоке вместо воды даёт начинке мягкость, характерную именно для шведской версии.
4. Смешайте фарш, набухший рис, лук, яйцо, душистый перец, соль и чёрный перец. Вымесите до однородности.
5. На каждый лист положите 2 столовые ложки начинки, подверните бока и сверните плотным рулетиком швом вниз. Уложите в смазанную форму вплотную.
💡 Совет: Кладите швом вниз и плотно друг к другу - так голубцы держат форму и не раскручиваются при запекании.
6. Смажьте верх растопленным маслом, полейте сиропом. Запекайте при 200°C около 30 минут, затем убавьте до 175°C и держите ещё 30-40 минут, периодически поливая выделившимся соком.
💡 Совет: Сироп даёт ту самую карамельную корочку. Если верх темнеет слишком быстро, прикройте фольгой.
7. Слейте сок из формы в сотейник. Растопите остаток масла, всыпьте муку, прогрейте минуту, влейте сок и сливки. Уварите 3-4 минуты до густоты соуса, посолите.
⚠️ Внимание: Вводите муку в горячее масло до жидкости, иначе соус пойдёт комками.
🍷 Подача
Подавайте горячими с отварным картофелем, полейте сливочным соусом и обязательно добавьте ложку брусничного варенья сбоку. Кисло-сладкая брусника уравновешивает сытную начинку. Из напитков хорошо идёт лёгкое светлое пиво.
📜 История
Колдольмар появились в Швеции в начале XVIII века: рецепт привезли пленные солдаты и слуги Карла XII после кампании в Османской империи, отсюда турецкое слово "dolma" в названии. Поначалу блюдо было аристократическим, потом разошлось по всей стране. В шведском календаре даже есть День колдольмар - 30 ноября.
#шведскаякухня #голубцы #скандинавия